|
| ||||
|
|
|
|
| |
Cambios - Changes
|
CAMBIOS
"Somos los únicos que podemos producir cambios en nuestras vidas, para bien o para mal"—Solimán
* * *
Nadie ha dicho que la vida es fácil. Nadie ha dicho que podemos alcanzar nuestras metas sin luchar por ellas. La lucha por la supervivencia es difícil, pero tiene sus recompensas. Nuestra felicidad depende de ello. Cada día es una oportunidad para esa lucha y con cada esfuerzo, con cada obstáculo que superamos podemos hallar la felicidad y al mismo tiempo realizar nuestras metas. Algunas veces llegamos a pensar que somos nada; que nada de lo que hacemos en la vida es importante; que estamos en este mundo sin propósito alguno. Sin embargo, estamos equivocados cuando pensamos de esa manera. Dios nos otorgó la vida para ser felices, no para sufrir. Él nos concedió los instrumentos necesarios para lograr todas nuestras metas y para ser felices. Nosotros somos los que olvidamos eso y por la misma razón caemos en la desesperación. ¿Quién puede corregirlo? Somos los únicos que podemos corregirlo. Los únicos que podemos cambiar nuestras circunstancias. Nadie lo puede hacer por nosotros.
Para comenzar, pensemos en todas las cosas buenas que tenemos con nosotros: Capacidad para razonar, cinco sentidos para percibir el mundo que nos rodea, nuestra familia, nuestras amistades, nuestra buena salud, nuestra libertad individual para pensar y para actuar y tantas otras cosas que con frecuencia olvidamos y que hacen nuestra vida más interesante. Si tomamos unos pocos minutos de cada día para reflexionar acerca de todas las cosas positivas que nos rodean y que siempre están con nosotros, estaremos en capacidad de apreciarlas y de ser más felices.
La felicidad no es reír todo el tiempo. La felicidad está en superar las dificultades de cada día. Podemos ser felices superando nuestras problemas cotidianos;, ayudando a nuestros semejantes; preparando el camino para los que vienen; contemplando la naturaleza; compartiendo lo que tenemos física y espiritualmente con los demás; identificándonos con Dios y con este universo maravilloso; escuchando una melodía; leyendo un poema que pueda impresionar nuestra sensibilidad artística; realizando algún trabajo manual y tantas otras cosas más. La vida es el don más precioso que tenemos con nosotros y con ella podemos realizar lo que nos propongamos. La oportunidad para ser felices está ahí, muy cerca de nosotros. Si realmente deseamos ser felices, nada ni nadie podrá detenernos en el logro de esa meta.
"La felicidad está conmigo todos los días"
T R A N S L A T I O N
"We are the only ones that can produce changes in our lives, for good or for bad".—Solimán
* * *
No one has said that life is easy. No one has said that we can reach our goals without fighting for them. The struggle for survival is difficult, but it has its rewards. Every day is an opportunity for that struggle and with every effort, with every obstacle that we tear down, we can find happines and the same time we can reach our goals. Sometimes we get to think that we are nothing, that nothing we do in life is important, that we are in this world without any purpose. However we are wrong whenever we think that way. God gave us life to be happy, not for suffering. He gave us the instruments to attain all our goals and to be happy. We are the ones who forget about it and because of that we fall in despair. Who can correct it? We are the ones that can correct it. The only ones that can change our own circumstances..
In order to begin, let us think about all the good things that we have with us: Our capacity to reason, our five senses to perceive the world that surround us, our family, our friendships, our good health, our individual freedom to think and act and so many other things that make our life more interesting and we often forget about. If we take some few minutes from every day to reflect about everything positive that surround us and are always with us, we'll be in capacity to appreciate them and be happier.
Happiness is not laughing all the time. Happiness is overcoming our daily difficulties; helping others; preparing the road for those that will come; contemplating nature; sharing everything we have; identifying with God and with this marvelous universe; listening to a melody,; reading a poem than impress our artistic sensibility; performing some manual task and so many other things else. Life is the most precious gift that we have with us and with it we can perform whatever we determine. The opportunity to be happy is there, very close to us. If we really want to be happy, nothing, no one will be able to stop us in attaining this goal.
"Happiness is with me everyday"
Feliz semana para todos,
Solimán
Sign My Guestbook 
View My Guestbook
|
|
|