|
| ||||
|
|
|
|
| |
Sensaciones - Sensations
|
SENSACIONES
"No recibimos sabiduría; la tenemos que descubrir por nosotros mismos, después de un viaje que nadie puede tomar por nosotros"—Marcel Proust
* * *
El cuerpo es la obra de arte más extraordinaria de toda la creación. Por supuesto que lo es; por la misma razón debemos explorar nuestro cuerpo para comprender el milagro de la vida; para sentir cómo vibramos con este universo tan inmenso, tan grandioso, tan fantástico, tan maravilloso. Dios colocó en nuestro cuerpo el milagro de nuestros sentidos. Nuestra capacidad sensorial es algo extraordinario que debemos desarrollar al máximo para poder experimentar nuestro potencial humano para el amor, para la amistad y para todos nuestros buenos propósitos en la vida.
Nos podemos preguntar ahora: ¿Nos hemos detenido alguna vez a observar nuestros cuerpos? ¿Nos hemos dado cuenta de que nuestros cuerpos son hermosos? ¿Verdad que lo son? ¿Hemos meditado en la capacidad de nuestros sentidos? Es algo fantástico...¿Verdad? ¿Hemos escuchado una melodía que nos agrade? ¿Hemos sentido el roce de una caricia? ¿Hemos experimentado el gotear de la lluvia sobre nuestras espaldas? Hemos acariciado una piel? ¿Hemos sentido la emoción de un beso? ¿Hemos observado un atardecer? ¿Nos hemos detenido a observar una flor? ¿Hemos aprendido a mirar y a sentir con la naturaleza? ¿Hemos visto un firmamento estrellado? ¿Hemos gustado un manjar en nuestro paladar? ¿Hemos escuchado el susurro del viento? ¿Hemos dialogado con las plantas? ¿Nos hemos dado cuenta de que siempre hay vida a nuestro alrededor? ¿Comprendemos que a pesar de la aparente quietud del mundo, todo vibra, todo se mueve, porque todo es energia?...Es energía el aire que respiramos; es energía la luz que resplandece ante nuestros ojos y es energía el pensamiento que produce nuestras ideas y es energía el amor y es pura energía nuestra vida misma.
Y en el amor se manifiestan todos nuestros sentidos. En cada suspiro, en cada pensamiento, en cada latido de nuestro corazón, en cada imagen que creamos en nuestra mente, en cada vibración de nuesto cuerpo; en cada estremeciento de nuestra piel. Ahí está en juego toda nuestra capacidad sensorial. Nuestros sentidos nos comunican alegría, esperanzas, satisfacción personal y un deseo enorme de perdurar en el tiempo y en el espacio.
"Ahora, soy consciente del portentoso milagro de mi cuerpo"
T R A N S L A T I O N
"We don't receive wisdom; we must discover it for ourselves after a journey that no one can take for us".—Marcel Proust
* * *
The body is the most extraordinary masterpiece of all creation. Of course it is; for the same reason we must explore our bodies in order to understand the miracle of life; to feel how we vibrate with this universe so immense, so grandiose, so fantastic, so marvelous. God put in our body the miracle of our senses. Our sensorial capacity is something extraordinary that must be improved to the maximum to be able of experiencing our human potential for love, friendship, and every good purposes in life.
We can ask ourselves now: Have we stopped to observe our body? Have we realized that it is beautiful? Is not truth that it is? Have we meditated about our senses capacity? It is something fantastic...Isn't it? Have we listened to a melody that we like? Have we felt a caress' contact? Have we experienced the rain dropping over our backs? Have we caressed a skin? Have we felt a kiss' sensation? Have we observed a late afternoon? Have we stopped to look at a flower? Have we learned to look at and feel with nature? Have we seen a starry sky? Have we tasted a delicacy on our palate? Have we listened to the wind whispering? Have we spoken with the trees? Have we realized that there is always life around us? Do we now understand that in spite of the apparent world quiettude, everything vibrates, everything moves because everything is energy?...It is energy the air that we breath, it is energy the light that shines before our eyes and it is energy the thought that produces our ideas, and it is energy love, and it is pure energy our own life.
And our senses manifest in love. In every sigh, thought, beat of our heart, and image that we create in our mind, in every vibration of our body, in every shudder of our skin...there is in display the whole of our sensory capacity. Our senses communicate us life, happiness, hopes, personal satisfaction and a enormous desire of enduring in time and space.
"Now, I'm conscious about the portentous miracle of my body"
Que el velo de vuestra paz interior disipe los sueños de temor, enfermedad, tristeza e ignorancia, son mis mejores deseos para todos,
Solimán
| * use permission requested & pending.. I would like to thank the University of Minnesota, Geometry Center, for the use of the graphic above. For more info, click here: Henon Stadium, by Brian Meloon |
|
|
| Sign My Guestbook 
View My Guestbook
|
|
|
|
|
|