





|
|
REFLEXION
Justicia Universal - Universal Justice
Solimán
JUSTICIA UNIVERSAL
"No envidiéis al opresor, ni escojáis alguna de sus maneras"—Proverbios 4:31
* * *
Cuando alguien nos hace daño, parece solamente natural que deberíamos hacerle lo mismo a esa persona...¿ correcto? No...¡Equivocados! Nunca debemos igualarnos con alguien que nos haya lastimado. Cualquier intento en hacerlo nos coloca detrás de la octava bola, una vez más. Dos errores jamás hacen algo correcto. Ni podemos corregir un error cometiendo otro error. Podemos ser capaces de justificar nuestras acciones política o socialmente, pero espiritualmente seremos responsables por lo que hagamos—El por qué lo hacemos, no cuenta. El péndulo de la vida oscila de dos maneras y trae premios a los dos extremos del espectro. Si usamos nuestra mente, nuestro tiempo y nuestra energía para causarle daño a alguien, el péndulo tarde o temprano se moverá en nuestra dirección. Si nuestras manos están limpias cuando oscile hacia nosotros, no tendremos que preocuparnos porque nos derribe.
"Arreglo mis cuentas en el tribunal de la justicia universal"
T R A N S L A T I O N
"Do not envy the oppresor, and choose none of his ways".—Proverbs 4:31
* * *
When someone does us harm, it seems only natural that we should do the same to that person, right? Wrong! We can never get even with someone who has harmed us. Any attempt to do so puts us behind the eight ball, again. Two wrongs never make a right. Nor can we right a wrong by committing another wrong. You may be able to justify your actions politically or socially, but spiritually we will be held accountable for what we do—why we do it doesn't count. The pendulum of life swings both ways and brings rewards at both ends of the spectrum. If we use our mind, time and energy to cause harm to anyone, the pendullum will sooner or later move in our direction. If our slate is clean, when it swings toward us, we will not have to worry about being knocked down.
"I settle all my scores in the court of the universal justice"
No olvidéis que estáis bien, porque la perfección de Dios está en vosotros,
Solimán
|