





|
|
REFLEXION
Habla Tu Verdad - Speak Your Truth
HABLA TU VERDAD "Habla tu verdad y háblala pronto"—Michael Cornelius
* * *
Con frecuencia es difícil decir lo que realmente pensamos, sentimos o creemos. Usualmente no queremos lastimar los sentimientos de las otras personas. Aún cuando ellos nos enfurecen, no queremos que alguien se enoje. La verdad real del asunto es que, en algún lugar muy adentro de nosotros, no creemos que nuestros sentimientos son "correctos" o que tenemos el "derecho" de sentirnos de la manera que lo hacemos. Cuando retenemos nuestros sentimientos llegamos a estar enojados, temerosos y confundidos. Cuando no decimos lo que está en nuestras mentes estaremos inclinados al chisme, a la rebeldía, o a cometer actos de traición contra nosotros mismos y contra los otros. La única manera de liberarnos a nosotros mismos del estrés de no decir lo que pensamos es hablar la verdad con amor, claridad y convicción. Y hablarlo pronto con una lengua consciente.
"Hablo mi verdad desde mi corazón".
T R A N S L A T I O N
* SPEAK YOUR TRUTH *
"Speak your truth and speak it quick".—Micaeh Cornelius
* * *
Saying what you really think, feel or believe is often difficult. Usually we don't want to hurt other people's feelings. Even when they infuriate us, we don't want to make someone mad. The real truth of the matter is, somewhere deep down inside, we dont' believe our feelings are "right" or what we have the "right" to feel the way we do. When we hold on to feelings we become angry, fearful, and confused. When we don't say what is in our mind we will prone to gossip, rebel or commit acts of betrayal against ourselves and others. The only way to free ourselves from the stress of not saying what we think is to speak our truth with love, clarity and conviction. And to speak it quickly with a conscious tongue.
"I speak my truth from my heart".
Destruír la esperanza y abrigar el desaliento es colocarnos una máscara animal de limitaciones y ocultar nuestra divina identidad con el Omnipotente.
Solimán
|