|
| ||||
|
|
|
|
| |
Ahora - Now
|
A H O R A
"Posponemos las cosas para protegernos de los riesgos del cambio y porque no tenemos voluntad para aceptar más responsabilidades".—Solimán
* * *
"Si estamos esperando que suceda algo antes de que comencemos lo que queremos hacer, nunca sucederá. Si estamos esperando conseguir algo antes de que hagamos lo que decimos que deseamos hacer, nunca empezaremos. Si estamos esperando por el tiempo, la persona y las circunstancias apropiadas, podríamos esperar para siempre. ¿Qué tal esto? ¿Qué podemos hacer ahora? ¿Podemos escribir una carta? ¿Podemos hacer una llamada? ¿Podemos terminar un plan? ¿Podemos estructurar una meta? ¿Podemos escoger un nombre? ¿Podemos pintar una pared? ¿Podemos hacer una pregunta? ¿Podemos barrer un piso? ¿Podemos elaborar un itinerario? ¿Podemos proyectar una cita? Podemos leer un libro? Podemos dejar de hacer todas las cosas que hacemos que no nos dejan hacer aquella cosa que queremos hacer? ¿Podemos orar? ¿Podemos cantar? ¿Podemos bailar donde estamos ahora? Cualquier cosa que podamos hacer, mejor hagámosla ahora. Ahora es todo lo que tenemos para
trabajar.
"Comprendo que ahora mismo es el mejor momento para dejar de posponer".
Con el corazón les saludo,
Solimán
T R A N S L A T I O N
* N O W *
"We procrastinate to protect ourselves from the risks of change, and because we are unwilling to accept more responsibilities".—Solimán
* * *
If we are waiting for something to happen before we begin what we want to do, it will never happen. If we are waiting to get something before we do what we say we want to do, we will never get started. If we ware waiting for the right time, the right person, the right circumstances, we could be waiting forever. How about this, What can we do right now? Can we write a letter? Make a call? Finish a plan? Structure a goal? Can we pick up a name? Paint a wall? Ask a question? Sweep a floor? Can we structure a schedule? Can we project a date? Can we fulfill a promise? Can we read a book? Can we stop doing all the things we do that keep us from doing the one thing we want to do? Can we pray? Can we sing? Can we dance right where we are? Whatever we can do, we better do it now. Now is all we have to work with.
"I understand that the best moment to stop procrastinating is right now."
With my heart I'm greeting all of you,
Solimán
Sign My Guestbook 
View My Guestbook
|
|
|
| Musica cortesia de: Bruce Deboer |
|
|