![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
|
Crecer - Growth
![]() C R E C E R "El crecimiento espiritual resulta de absorber y de digerir la verdad, y de ponerla en práctica en nuestra vida diaria"—White Eagle * * * Cuando hay aflicción o trauma tenemos una tendencia a hacernos realmente espirituales. Oramos, decimos que creemos y usualmente recaudamos el milagro que esperamos. Luego retornamos a ser nuestro "Yo" humano normal, haciendo las mismas cosas humanas que en primer lugar nos llevaron al problema. Lo que no comprendemos es que nuestras dificultades cuando estamos vivos se determinan por nuestra conciencia acerca de la vida. Es solamente en nuestros momentos de desesperación que rendimos nuestra humanidad. Vamos hacia esa fuerza más alta, hacia esa conciencia más alta que está dentro de nosotros todo el tiempo. Es bastante posible para nosotros vivir desde ese lugar más alto en todas las ocasiones. Nos ahorraríamos mucho sufrimiento si aceptáramos la verdad de que nosotros, como humanos, no podemos hacerlo. Aún, somos el conduco a través de nuestra conciencia más alta. La conciencia más alta nos mueve a través del racismo, del sexismo, de la enfermedad, de la pobreza, del miedo y de la confusión. ¿Por qué entonces no hacer de aquella una residencia permanente? "Por estar en una autoridad más alta, vivo, me muevo y tengo vida". Con mis mejores deseos para todos, Solimán T R A N S L A T I O N * G R O W T H * "Spiritual growth results from absorbing and digesting truth and putting it to practice in daily life".—White Eagle * * * When there is trouble or trauma, we have a tendency to become real spiritual. We pray, we say we believe and usually we collect the miracle we expect. Then we go back to being our normal human self, doing the same human things that got us into trouble in the first place. What we don't understand is that our issues in life are determined by our consciousness about life. It is only in our moments of despair that we surrender our humanness. We go to that higher force, higher consciusness that is within us all the time. It is quite possible for us to live from that higher place at all the times. We would save ourselves a great deal of grief if we lived from the truth that we, as humans, can't do it. Yet through our higher consciousness we are the conduit. The higher consciousness moves us through racism, sexism, disease, poverty, fear and confusion. So why not make that a permanent residence? "I live, move and have by being in a higher autorithy". With my best desires for every one Soliman ![]()
|
||||||||||||||