





|
|
REFLEXION
Gozo - Joy
G O Z O
Que mi gozo pueda permanecer en vosotros, y que vuestro gozo pueda ser pleno"—Juan 15:11
* * *
Esperar por un giro particular de los acontecimientos es una buena manera de conducirnos nosotros mismos a la desilusión. Depender de alguien para que nos haga felices, para que nos haga sentir bien o levantar nuestro espíritu es una senda segura para colocarnos en el aislamiento. Cuando nuestro gozo depende de las personas y de las condiciones, es restringido. El gozo debe salir de nosotros antes de que nos circunde. El gozo debe ser el camino que recorremos y la manera como hablamos a aquellos que vienen hacia nuestra esfera. El gozo es saber que estamos haciendo lo que podemos, lo mejor que podemos y que nos sentimos bien acerca de ello. El gozo es saber que el tiempo está de nuestro lado y que donquiera que estemos, nosotros somos el gozo. El gozo es tomar un momento para decir gracias, un día para hacer por el ser y una energía para compartir lo que tenemos. El gozo no es lo que nos sucede a nosotros; el gozo es lo que viene a través de nosotros cuando somos conscientes de lo bendecidos que somos.
"Soy la fuente del gozo".
Que el gozo y la alegría de vivir esté siempre con vosotros,
Solimán
T R A N S L A T I O N
* J O Y *
"That my joy might remain in you, and that your joy might be full"——John 15:11
* * *
Waiting for a particular turn of events is a good way to lead ourselves into disappointment. Depending on anyone to make us happy, make us feel good or lift our spirit is a sure way to place ourselves in isolation. When our joy is dependent on people and conditions, it is restricted. Joy must spring forth from us before it can surround us. Joy must be the way we walk and the way we speak to those who como into our realm. Joy is knowing we are doing what we can, the best we can, and we are feeling good about it. Joy is knowing time is on our side and wherever we are, we are the joy. Joy is taking a moment to say thank you, a day to do for self and an energy of sharing what we have. Joy is not what happens to us; it is what comes through us when we are conscious of the blessing we are.
"I am de source of joy".
May the joy and happiness of living be always with you,
Soliman
|